Translate

quarta-feira, 13 de novembro de 2013

nomes de pokemon em japonês(1-10)

Pokemon têm um nome fixe cá em portugal, com significados ingleses alguns bem bons, mas e os japoneses, os originais? Vamos ver isso.

1-Bulbasaur

Japonês: Semente misteriosa/ Isto não é estranho? (é verdade, quer mesmo dizer isto)


2-Ivysaur

Japonês: Parece estranho/ Erva misteriosa

3-Venusaur

Japonês: Flor Misteriosa

4-Charmander

Japonês: Lagarto de fogo
O nome faz sentido. Mesmo muito.

5-Charmeleon

Japonês: Lizardo- Do inglês Lizard que quer dizer lagarto

6-Charizard

Japonês: Lizardon- Combinação de Lizard e Dragon, que é Lagarto e dragão ( ainda não é um dragão...)

7-Squirtle

Japonês: Zenigame- Tartaruga de terra ( seria melhor tartaruga de água...)

8-Wartortle

Japonês: Kameil- De Kame (tartaruga) e possivelmente cauda. Uma tartaruga com uma cauda, primeiro tartaruga de terra, agora com uma cauda. O que vai ser a seguir? tartaruga com canhões?!?!?!?

9-Blastoise

Japonês: Kamex- De Kame (tartaruga) e possivelmente max (máximo). Ok, este até está decente. Porque na minha opinião o pokemon é o máximo.

10-Caterpie

Japonês: o mesmo que o Inglês/Português.

Espero que tenham gostado. Eu volto com o próximo que é de 11-20

Sem comentários:

Enviar um comentário